See Also

Other projects which may be of use.

Translate Toolkit

• https://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pofilter.html

In particular pofilter may be good for making sure URLs don’t get broken, quotes are correct, maybe fix code formatting, etc.

• https://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pofilter.html